Trīs faktoru ēšanas aptaujas - R18V2 adaptācija latviešu valodā.

Abstract

Pētījuma mērķis bij adaptēt aptauju par ēšanas uzvedībām. Tika piemeklēta un latviešu valodā adaptēta atbilstoša aptauja - “Trīs faktoru ēšanas aptauja - R18V2” (TFEQ - R18V2) kuru izstrādājuši Zviedru pētnieki (Cappelleri et al., 2009). Aptauja ir paredzēta izmantošanai klīniskos nolūkos, ēšanas uzvedības tendenču noteikšanai, kas mēra trīs ēšanas uzvedības - kognitīvo atturēšanos, emocionālo ēšanau un nekontrolētu ēšanu. Pētījuma veikšanas procesā bija jārada atbildes uz jautājumiem: vai aptaujas TFEQ -R18V2 latviešu valodas versija atbilst psihometrijas zinātnē pieņemtajām normām, kāda ir TFEQ -R18V2 adaptācijas latviešu valodas versijas faktoru struktūra, vai pastāv saistība starp ķermeņa masas indeksu, kognitīvās atturēšanās, emocionālās ēšanas un nekontrolētas ēšanas aptujas skalām. Pētījumā piedalījās 202 respondenti vecumā no 18 līdz 62 gadiem, no tiem 84% sievietes un 16% vīriešu. Respondenti ar nepietiekamu ķermeņa masu -3,5 %, ar normālu ķermeņa masu- 59,9 %, ar lieko svaru- 26,2 % un ar aptaukošanos - 10,4 %. Pēc oriģinālaptaujas autoru atļaujas saņemšanas tika veikta TFEQ -R18V2 aptaujas pirmā pētījuma daļa un pilotpētījums. Pēc nepieciešamo datu iegūšanas, tika pārbaudīta aptaujas faktoru struktūra, apstiprinošā faktoranalīze, aprakstošās satistikas aprēķini, atbilstība normālsadalījumam, iekšējās saskaņotības pārbaude, kā arī korelācijas pārbaude. Pētījuma rezultāti liecina par aptaujas atbilstību psihometrijas zinātnē pieņemtajām normām. Savukārt par latviešu valodas versijas faktoru struktūru secināts, ka izpētošā faktoru analīze nesadala faktorus pēc orģinālaptaujas faktoriem, taču veicot izpētošo faktoru analīzi 3 esošajām skalām, tikai aptaujas 3. un 18.pants nediferencējas pēc mērāmās pazīmes, bet modeļa saderības rādītāji atbilst orģinālaptaujas rādītājiem. Par saistību starp ķermeņa masas indeksu, kognitīvās atturēšanās, emocionālās ēšanas un nekontrolētas ēšanas aptujas skalām secināts, ka statisktiski nozīmīgu un pozitīvu saistību izveido emocionālās ēšanas un kognitīvās atturēšanās skalas un emocionālā ēšanas skala ar nekontrolētas ēšanas skalu.

The aim of this work was to adopt a questionnaire about eating behavior. An appropriate questionnaire, which was worked out by Swedish scientists - “Three-Factor Eating Questionnaire-R18V2” (TFEQ - R18V2) was found and adopted to Latvian language (Cappelleri et al., 2009). The questionnaire is designed to be used in clinical cases in order to determine eating behaviour that evaluates three behaviors - cognitive restraint, emotional eating and uncontrolled eating. Study was looking to answers of the following questions: does the Latvian version of the questionnaire TFEQ - R18V2 meets the approved norms of the psychometric science, what is the structure of factors of the adopted Latvian version of the TFEQ - R18V2, is there a link between the body mass index and the scale of the questionnaires of cognitive restraint, emotional eating and uncontrolled eating 202 respondents with insufficient body weight - 3,5%, with normal body weight - 59,9%, and with obesity - 10,4%. After acquiring permission of the authors of the original questionnaire the first part of the TFEQ - R18V2 questionnaire and the pilot project. After acquiring the necessary data the structure of the factors of the questionnaire, affirmative factor analysis, calculations of the descriptive statistics, conformity with the normal distribution, internal conformity as well as the correlation were verified. Results of the study prove that the questionnaire meets the standards of the psychometric science. On the other hand the study concludes about the structure of factors of the Latvian version that analysis of the exploratory factors does not distribute the factors according to the factors of the original questionnaire, however, after examining of exploratory factors to the 3 existing scales only third and eighteenth articles do not differentiate according to the measured feature, but compatibility indicators of the model is in conformity of the original questionnaire. In regard to the connection between the scales of the questionnaire about body mass index, cognitive restraint, emotional eating and uncontrolled eating the study concludes that the scales of the emotional eating and cognitive restraint, as well as emotional eating and uncontrolled eating form a statistically important and positive correlation.